À l’approche de la Semaine sainte, le pâtissier catalan Jordi Roca, 47 ans, remet la torrija au centre de la table avec une idée simple et très commentée dans la presse gastronomique espagnole, remplacer le pain par du panettone. La proposition, relayée par Tapas Magazine et reprise sur plusieurs sites d’actualité culinaire, relie deux traditions festives, Pâques et Noël, en donnant une seconde utilisation à une brioche souvent achetée en décembre puis oubliée. La recette s’appuie sur une logique de texture, une mie riche et beurrée qui absorbe mieux l’appareil, et sur une approche anti-gaspillage devenue un argument récurrent dans la communication des chefs.
Jordi Roca utilise le panettone pour remplacer le pain
Dans cette version, Jordi Roca part d’un constat technique, la torrija classique repose sur un pain rassis, choisi pour sa capacité d’absorption et sa tenue à la cuisson. Le panettone, brioche alvéolée enrichie en beurre et en ufs, présente un profil différent, plus gras, plus parfumé, souvent garni de fruits confits ou de raisins selon les recettes. En le substituant au pain, le pâtissier cherche une torrija plus moelleuse au cur, avec une croûte qui caramélise vite, et un goût naturellement plus marqué, ce qui permet de réduire certains ajouts aromatiques.
La démarche s’inscrit dans un geste de réemploi. Après les fêtes de fin d’année, le panettone se retrouve fréquemment en promotion, puis dans les placards. Utiliser ce produit à Pâques crée un pont entre deux calendriers culinaires, tout en donnant une issue à une brioche qui sèche rapidement une fois entamée. Cette logique rejoint une tendance observée dans de nombreux restaurants, travailler des produits saisonniers hors de leur fenêtre classique, à condition d’en expliquer le sens et la méthode.
Le choix du panettone modifie aussi la gestion de l’imbibage. Une mie très riche peut se gorger de liquide et se déchirer si elle est manipulée trop tôt. La recette médiatisée insiste donc sur des tranches épaisses, un temps de repos suffisant après trempage, et une cuisson maîtrisée pour fixer la structure avant le service. Dans les cuisines professionnelles, ce type de torrija se prépare souvent en série, avec un passage au froid pour faciliter la manipulation, puis une coloration à la poêle ou au four selon l’effet recherché.
Cette revisite a également un intérêt économique pour les pâtissiers et les cuisines de brasserie, le panettone, surtout hors saison, peut être acheté à un prix inférieur à celui de brioches artisanales. Pour un établissement, transformer un produit disponible en dessert de carte limite les pertes et crée un récit facile à comprendre pour le client. La torrija, dessert populaire à la base, devient alors une proposition plus premium, portée par la signature de Jordi Roca et l’aura de la pâtisserie contemporaine espagnole.
La médiatisation de cette idée tient enfin à la notoriété du chef. Dans l’écosystème gastronomique espagnol, la parole de Roca a un effet d’entraînement, jusque dans les foyers. Les reprises sur LinkedIn et sur des sites d’actualités culinaires montrent que la recette circule comme un format de saison, entre inspiration domestique et technique de restaurant, avec une promesse claire, obtenir une torrija plus fondante sans renoncer au croustillant en surface.
La torrija de Semaine sainte reste un marqueur populaire en Espagne
La torrija appartient à ces recettes qui dépassent la pâtisserie pour devenir un repère culturel. En Espagne, elle est associée à la Semaine sainte, à la cuisine d’économie et aux maisons où l’on valorise le pain rassis. Les variantes régionales sont nombreuses, avec du lait infusé à la cannelle, du zeste d’agrume, parfois du vin doux, et une finition au sucre ou au miel. Dans les vitrines des boulangeries, la torrija devient un produit saisonnier, attendu, identifiable, et souvent décliné en formats individuels.
Son ancrage populaire explique pourquoi chaque variation attire l’attention. Une torrija au panettone touche un public large, car elle ne bouleverse pas le geste de base, imbiber, cuire, sucrer, mais elle change l’ingrédient principal, ce qui modifie immédiatement le résultat. Cette tension entre tradition et innovation alimente les débats habituels, où certains défendent la version de toujours tandis que d’autres cherchent une texture plus gourmande. Dans les médias gastronomiques, ce type de recette sert souvent d’exemple, une tradition reste vivante quand elle accepte des interprétations, sans perdre son identité.
Le succès de la torrija tient aussi à son accessibilité. Les ingrédients restent simples, et la technique est reproductible à la maison. Dans une période où de nombreux ménages surveillent le budget alimentaire, un dessert fondé sur la récupération garde une force symbolique. Même quand un chef médiatisé s’en empare, le cur de la recette renvoie à une cuisine de bon sens. L’ajout de panettone ne renverse pas ce principe, il le déplace, on réutilise non plus du pain rassis, mais une brioche de fête, souvent achetée en excès.
Pour les professionnels, la torrija est aussi un produit à forte marge, car le coût matière peut rester contenu, alors que la perception de gourmandise est élevée. Les cartes de dessert s’en servent comme d’un repère rassurant, tout en variant les finitions, glace, crème, caramel, agrumes. La proposition de Jordi Roca s’insère dans cette logique de variation, avec un ingrédient immédiatement reconnaissable, et un discours facile à raconter en salle.
Dans le contexte médiatique, la torrija devient un sujet récurrent au printemps, au même titre que les beignets ou les brioches de saison dans d’autres pays. Les articles et partages récents montrent une circulation rapide des recettes, avec des formats courts, des vidéos, des conseils pratiques. Cette dynamique favorise les versions signature, car elles offrent un angle clair, un chef identifié, un geste distinctif, ici l’usage du panettone à la place du pain.
La technique vise une mie plus riche et une caramélisation rapide
Sur le plan culinaire, remplacer le pain par du panettone change la gestion de la cuisson. La brioche contient plus de matières grasses et de sucre, ce qui favorise une coloration plus rapide. Pour éviter une surface trop foncée avant que l’intérieur ne soit chaud, les cuisiniers privilégient souvent une chaleur modérée et un temps de repos après imbibage. Cette étape permet au liquide de se répartir, et limite l’effet cur sec, bord détrempé que l’on observe quand la tranche est cuite immédiatement.
Le choix du liquide d’imbibage devient aussi plus stratégique. Une base au lait et à la cannelle fonctionne, mais le panettone apporte déjà des arômes. Certains ajustent en réduisant les épices ou en privilégiant des notes d’agrumes pour équilibrer la richesse. Dans une approche de pâtisserie moderne, on peut aussi travailler la torrija avec une crème légère plutôt qu’un lait simple, mais la densité du panettone impose de surveiller l’excès de gras, sous peine d’obtenir une sensation lourde en bouche.
La cuisson se joue en deux temps dans de nombreuses versions professionnelles, une fixation douce au four, puis une finition à la poêle pour obtenir une croûte. Cette organisation facilite la production en volume lors des services chargés de Pâques. Elle permet aussi de standardiser le résultat, un point central pour un restaurant. Une torrija au panettone, plus fragile qu’une tranche de pain rassis, supporte mieux une manipulation réduite, d’où l’intérêt de séparer les étapes et de travailler à température contrôlée.
Le sucre de finition pose un autre enjeu. Le panettone étant déjà sucré, ajouter une couche généreuse peut saturer le palais. Les cuisines optent parfois pour un sucre plus discret, ou pour une caramélisation rapide au chalumeau, qui donne de la texture sans trop augmenter la quantité totale. Dans un cadre domestique, la vigilance porte surtout sur la poêle, une température trop élevée brûle vite. Une cuisson plus lente donne une torrija plus régulière, avec un contraste net entre croûte et cur.
Cette revisite met en avant une idée simple, la technique compte autant que l’ingrédient. La notoriété de Jordi Roca attire l’attention, mais la réussite repose sur des paramètres concrets, épaisseur de tranche, temps d’imbibage, repos, maîtrise de la chaleur. C’est souvent ce qui distingue une torrija correcte d’une version marquante, une texture stable, un intérieur fondant, une surface dorée, et une sucrosité maîtrisée.
Une recette médiatisée par Tapas Magazine et reprise en ligne
La diffusion de cette torrija au panettone passe par une publication de Tapas Magazine, puis par des reprises sur plusieurs plateformes, dont LinkedIn. Ce schéma est devenu classique pour les contenus gastronomiques, un média spécialisé publie un angle saisonnier, puis la recette circule sous forme d’extraits et de liens, augmentant rapidement l’audience. Les mentions recensées sur des sites d’actualités culinaires montrent une reprise quasi identique du thème, la seconde vie d’un classique de Noël dans un dessert de Pâques.
Ce type de circulation favorise les formats narratifs courts, centrés sur un détail différenciant. Ici, l’absence de pain dans la recette, relevée dans une source qui insiste sur la méthode, sert de titre accrocheur. Pour le lecteur, l’idée est immédiatement compréhensible, et elle donne envie de tester. Pour les médias, elle coche plusieurs cases, saisonnalité, chef connu, tradition revisitée, dimension anti-gaspillage. Le résultat est une couverture rapide, sans nécessiter de long travail d’enquête, ce qui explique la multiplication des reprises.
La recette agit aussi comme un outil de visibilité pour la gastronomie espagnole à l’international. Le panettone est d’origine italienne, la torrija est espagnole, et la rencontre des deux produit un objet médiatique facilement exportable. Les chefs contemporains jouent souvent sur ces croisements, car ils parlent à un public habitué aux influences. Dans les réseaux professionnels, la mention de Jordi Roca suffit à déclencher des partages, car son nom est associé à une pâtisserie technique et à une approche créative.
Pour le lecteur, la prudence consiste à distinguer l’idée du détail exact des proportions, rarement intégralement publiées dans les reprises. Les médias relaient le principe, mais pas toujours la totalité des étapes. Cela renvoie à une réalité de la presse culinaire, le récit prime parfois sur la fiche technique complète. Les cuisiniers amateurs doivent alors s’appuyer sur leurs repères, contrôler l’imbibage, adapter le sucre, et tester la cuisson. Dans le cas du panettone, l’épaisseur et la qualité du produit acheté changent beaucoup le résultat.
Cette médiatisation montre enfin l’évolution des contenus culinaires, la recette devient un sujet d’actualité à part entière, avec ses reprises, ses débats, et ses déclinaisons. Le dessert de Semaine sainte se retrouve propulsé dans un cycle d’information rapide, où l’innovation, même modeste, sert de point d’entrée. La torrija au panettone illustre ce mécanisme, une idée accessible, portée par un chef identifié, et amplifiée par les canaux numériques.
Questions fréquentes
- Pourquoi Jordi Roca remplace-t-il le pain par du panettone pour ses torrijas ?
- Le panettone apporte une mie plus riche en beurre et en œufs, qui absorbe l’appareil différemment et donne une texture plus moelleuse. Cette option permet aussi de réutiliser une brioche de Noël souvent disponible après les fêtes, tout en conservant le principe de la torrija de Semaine sainte, imbiber, cuire, sucrer, avec une caramélisation plus rapide à surveiller.
Sources
- Publicación de Tapas Magazine – Las torrijas de Jordi Roca – LinkedIn
- Las torrijas de Jordi Roca: el renacer de dos clásicos festivos
- Las torrijas de Jordi Roca: el renacer de dos clásicos festivos.
- Txoko de Sta. María, Noticias: Las torrijas de Jordi Roca: el renacer …
- El chef Jordi Roca explica cómo cocinar las mejores torrijas en …

